Placing an icon inside a circular button container exposes the difference between mathematical and optical alignment:
A right-facing play triangle has vastly more visual mass on its flat left side than its pointed right vertex. Centering it mathematically inside a circle makes it appear shifted awkwardly to the left. Designers must manually nudge the triangle rightward by 1–2px to achieve optical equilibrium.
Level 3 · Elements of Design II